Παρασκευή 31 Οκτωβρίου 2014

Αγάπη

Κι ἤμουν στὸ σκοτάδι. Κι ἤμουν τὸ σκοτάδι.
Καὶ μὲ εἶδε μία ἀχτίδα

Δροσούλα τὸ ἱλαρὸ τὸ πρόσωπό της
κι ἐγὼ ἤμουν τὸ κατάξερο ἀσφοδίλι.
Πῶς μ᾿ ἔσεισε τὸ ξύπνημα μιᾶς νιότης,
πῶς ἐγελάσαν τὰ πικρά μου χείλη!

Σάμπως τὰ μάτια της νὰ μοῦ εἶπαν ὅτι
δὲν εἶμαι πλέον ὁ ναυαγὸς κι ὁ μόνος,
κι ἐλύγισα σὰν ἀπὸ τρυφερότη,
ἐγὼ ποὺ μ᾿ εἶχε πέτρα κάνει ὁ πόνος.

Κώστας Καρυωτάκης

Πέμπτη 30 Οκτωβρίου 2014

Σαν εσένα, το ερωτοβρόχι


Jimmy's Hall (2014) - Ken Loach



Όλες οι κεντρικές ασφάλειες κάτω.
Νιώθω τα κύματα της βροχής
σαν ηδονισμούς σε όλο μου το κορμί,
όταν τ' αγγίγματά σου 
σαν κεραυνοβόλο φως με λούζουν 
με πρωτόγνωρους σεισμούς.
Ο έρωτας εμφανίζεται 
κάθε τόσο μπροστά μου 
όταν βρέχει. 

Τα χέρια σου, 
τα κλαδιά της πορτοκαλιάς 
που με κρατούν σφιχτά από τα μαλλιά
καθώς ανήμπορη παλεύω με το σώμα σου,
όπως γέρνει εκείνη στο σθένος μιας αστραπής
έτσι υποκύπτω πάλι σε σένα,
με όλα τα πρωτοβρόχια αγκαλιά στο στόμα μου.
Και όσα μικρά φύλλα ξεστράτισαν, 
έγιναν βουερές φωνές
στο άπειρο των χειλιών σου.
Σε κίνηση αδάμαστου ζώου
μια μικρή αναπνοή από την ανάσα σου.
Δεν θα μείνει τίποτα όρθιο
στον ανεμοστρόβιλο 
που συναντιούνται τα βλέμματά μας.
Η κυκλοφορία σταματά στο ανεμπόδιστο.

Autour de ton coeur, je meurs comme la pluie
qui vole les regards.

Μ'εκείνον τον ομιχλώδη αχνό
που θαμπώνει το μυαλό 
καθώς χορεύω ξυπόλητη στο ρυθμό
του καλέσματός σου,
απλώνοντας τα χέρια σε αγκαλιάζω
και χορεύω, χορεύω, χορεύω
σαν να ήσουν πάντα εδώ 

Αγάπη μου.

Στο κρησφύγετο ενός τζακιού
φωλιάζουν οι πύρινες φλόγες 
των αναστεναγμών μας 
σαν μια μικρή νεογέννητη περιστέρα
που ακόμη 
νιώθει μέσα της 
ζεστά τα σπάργανα.


Ελένη.Μ

Σάββατο 25 Οκτωβρίου 2014

The Taming Power of the Small

Breathless (À bout de souffle)- 1960, Jean-Luc Godard


Δεν έχει έρθει ακόμη ο χειμώνας
 και οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τον καιρό
 σαν χειμώνα.

Από όταν ο ήχος του ρολογιού -   

Η φρυγανιά που επιπλέει μέσα στο πιάτο
σαν ακυβέρνητη ξύλινη σχεδία
στο έρμαιο πέλαγος,
απλήρωτες οφειλές
όταν λες πως  

“Κουράστηκες”.
 
Αρκούν οι ανόητες ιδέες για να επέλθουν οι πιο θαυμάσιες.
Συνήθως τα σκουπίδια είναι αυτόχειρες
από μαυροντυμένες σακούλες
 ανακύκλωσης ή και κατανάλωσης. 

Βγαίνω στον ήλιο μήπως και - 
 
Κανείς δεν πίνει από το πηγάδι όταν οι άλλοι έχουν πνιγεί.


Ελένη.Μ

The Well

The Virgin Spring (1960)- Ingmar Bergman


Κολιμπρί στο χτένισμα
ενός πρωινού,
εκείνου του μικρού 
επιτηδευμένου
φλοιού
που κράζει πετώντας 
από τα βάθη των βουνών.
Εν αρχή ενός επικείμενου χειμώνα
το ερωτικό κάλεσμα 
των τζιτζικιών συνεχίζεται.
Με περικυκλώνουν
όλα τα πετούμενα
καθώς ανοίγω τις σελίδες του νου μου,
φαίνεται πως 
γλυκάθηκαν από τις σκέψεις μου.
Ας είναι,
είναι οι μόνοι σύντροφοι εξάλλου
 στο συμπαντικό κενό
και στην ανεμελιά 
ενός καφέ δίχως ζάχαρη.



Ελένη.Μ

Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2014

Αντίστροφη Μέτρηση



Ο κόσμος εργάζεται για να μην τρελαίνεται ή έστω για να μην αποτρελαθεί. Όσοι είναι ήδη εκτός παιχνιδιού θα καταλάβουν ή καταλαβαίνουν την μη- ανάγκη. Τι θα γινόταν αν σταματούσε όλος ο κόσμος να εργάζεται; Έκσταση. Ίσως. Δίνω στην ανθρωπότητα μια πιθανότητα προσαρμογής. Και τα δύο θηλυκά είναι τόσο απόμακρα μεταξύ τους όσο μια μέλισσα και ένα μυρμήγκι, όμως και τα δυό τους είναι εργάτες. Παράδειγμα μιας κολλεκτιβιστικής κοινωνίας. Δεν χρειάζεται να βλέπουμε άλλες ανθρώπινες κοινωνίες για να κάνουμε ανθρώπινες συγκρίσεις της παγκόσμιας διαφοράς και ομοιότητας. Ο εαυτός μας βρίσκεται από πάντα στη φύση.  

Είδατε ποτέ τις μέλισσες ή τα μυρμήγκια να λογομαχούν ή να πολεμούν μεταξύ τους;



Ελένη.Μ

Πέμπτη 23 Οκτωβρίου 2014

Χρυσαλλίδα

  “My very dearest, down on both knees before your beautiful body which I embrace.”               -Rodin to Camille Claudel (1844).


Ο έρωτας 
ως λόγος των σωμάτων. 
Τα μάτια μας μιλούν ενδόμυχα
εκεί 
στην προφάνεια των κινήσεων,
όταν τα μέλη του κορμιού 
μπλέκονται μεταξύ τους
στο μυωπικό χορό 
των χεριών και των ποδιών
των ανόμοιων εκείνων συλλαβών
 που ψιθυρίζουν 

πόσο σε θέλω κοντά μου 

μονάχα η χρυσαλλίδα της αναπνοής μας
μεταμορφώνεται 
σε χειμερινό ηλιοβασίλεμα
που ακόμη και τα χελιδόνια
 θα το ζήλευαν.


Ελένη.Μ 



Image: The Eternal Idol, 1889, Auguste Rodin.


Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2014

Meum Basilicum

Ocimum basilicum (Ώκιμον το βασιλικόν)

Η δροσιά σου, 
σαν πρωινός βασιλικός
ξυπνά όλες τις αισθήσεις μου.




Ελένη.Μ

Παρασκευή 17 Οκτωβρίου 2014

Το κοινωνικό παράδοξο



Κλείνεις τις κουρτίνες, τα παράθυρα από πίσω ανοιχτά. Δεν κάνεις τίποτα. Και γιατί άλλωστε; Ποιος ο λόγος; Άρχισε να πονά το σώμα από την απραξία και την ακινησία. Δεν θέλεις τίποτα ή δεν ξέρεις τι θέλεις. Εδώ αρχίζουν τα μεγαλύτερα παιχνίδια. Τα βαρέθηκες όλα. Ποιος ο λόγος να αναζητάς κάτι το οποίο ποτέ δεν πρόκειται να αλλάξει; Ένα σωρό αμπελοφιλοσοφίες και μηδενικό στο πηλίκο επί του πρακτέου. Και είναι ακριβώς η ματαιότητα της πράξης που σε κάνει να ηττοπαθείς. 


Και η κοινωνία είναι

 ένα άλυτο παράδοξο,
όπως εκείνα
του Ζήνωνα. 




Ελένη.Μ

Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2014

俳句


   Wang Xiaofeng




Το δικό μου χαϊκού είσαι εσύ. 




Ελένη.Μ 

Χειρονομίες

Unknown Flower caught my eye 


Madman
στις αερογέφυρες
μωρά στα επιβατικά
με τις ψευδοφανείς πασχαλιές
να με καλούν σε ένα χορό
σαν από δίκταμο
αφέψημα για τις νευραλγίες
της αστικής ζωής.
Σιγοπεθαίνεις μέσα
στα cafés και στα έτοιμα.
Η μόδα του νέου ανθρώπου είναι
ένας εθισμός μέχρι να
τελειώσει η δόση του.
Επιφαινόμενα συνείδησης
η τελευταία γουλιά.
Οι ταχύτητες πάντοτε
χαιρετούν τα δίποδα. 


Δεν είμαστε πολλοί, είμαστε πολλαπλοί.
Εγλωβίζομαι στις χειρονομίες.



Ελένη.Μ

Κυριακή 12 Οκτωβρίου 2014

Η είσοδος είναι έξοδος

Ηράκλειο Κρήτης 



Και οι γάτες κουρνιάζουν στα σταχτιά τους καθίσματα
πάνω από τον ασκέπαστο πυθμένα του ανυποχώρητου λεκέ.
 
Η είσοδος είναι έξοδος, 
αναποδογυρισμένα γραμμένη,
τα πανομοιότυπα 
σε οδηγούν
 σε εμβληματικές φιγούρες
των εαυτών σου, 
ένα βήμα μπροστά ή ένα βήμα πίσω,
ποτέ ταυτόχρονα. 

Τα μόνα βήματα
εκείνα 
από τις σόλες 
των παπουτσιών σου,
εκκωφαντικοί σεισμοί 
που έχασαν δίχως άλλο
 τη μιλιά τους.
Πολυπληθής αστυνόμευση εντός των σπιτιών
και όχι εκτός,
το μόνο ενδιαφέρον είναι
 η μυθική πραγματικότητα 
της τηλεόρασης, 

(να ξέρεις πως οι πληροφορίες
 περνούν μέσα από την αμυγδαλή των ματιών)

τα ερειπωμένα σπίτια
πάντοτε πιο ελεύθερα
από τα
 ανοιχτά ανοικοδόμητα παράθυρα. 

Γρίλιες που σκέπασαν τη νύχτα μου. 
Δεν υπάρχει δικαίωση ούτε στον εκμηδενισμό.


Ελένη.Μ

Πέμπτη 9 Οκτωβρίου 2014

Χρήστος Μπράβος - Το πιο γλυκό βιολί το παίζει ο θάνατος

Μελοποίηση του Ήμερου ύπνου από το Θανάση Παπακωνσταντίνου

Άστρα
Καπνίζουν κ’ οι άγγελοι, είπε.
Άμα σηκώσετε τη νύχτα
το κεφάλι σας θα τις ιδείτε
τις κάφτρες των τσιγάρων τους.
Τι καφενείο τι ουρανός
ντουμάνι και φτυσιές
κι αέρας σάπιος
(κι ο κάτω κόσμος
στάχτες κι αποτσίγαρα).
(Από την ποιητική του συλλογή “Ορεινό καταφύγιο', Τυπογραφείο “Κείμενα', Αθήνα 1983)


Νανούρισμα
Μες στου νεκρού το μάτι
κοιμούνται δέντρα και πουλιά.
Βγαίνουν με το φεγγάρι
τα παιδιά, λεν για τους ζωντανούς
μετρούν τα χρόνια·
φύλλα μασούν της λησμονιάς
και τραγουδάνε.
Τ’ ακούνε οι όμορφες, ξυπνούν
τ’ ακούνε οι κολασμένες, βγαίνουν κρυφά
στη μαύρη χλόη απάνω
τα κοιμούνται.
Μα οι μάνες που μαραίνονται
για τις χαρές δεν ξέρουν
του άλλου κόσμου.

Ήμερος ύπνος
Προοίμιο: Μέσα στου νεκρού το μάτι
δέντρα βλέπω και πουλιά
Χιόνι σεντόνι τρυφερό για του φιδιού τον ύπνο,
χιόνι και πένθιμο σκυλί, βραχνός προφήτης.
Κι όμως το πιο γλυκό βιολί
το παίζει ο θάνατος
Κοιτάς απ΄ το παράθυρο, καπνίζουν τα πηγάδια.
Χιόνι κι ανάψαν τη φωτιά στον κάτω κόσμο.
Ο κυνηγός στο πέρασμα το σπίρτο πίνει.
Τον λύκο που εχύμηξε πίσω του δεν τον βλέπει.

Πηγή: poiein.gr


Κυριακή 5 Οκτωβρίου 2014

Watch where you straying, my friend




There's a flower that grows in a cave 
So lovely to see but need to be saved 
Its' beautiful blossom will wither and die 
If ever this flower leave the darkness for daylight

Τετάρτη 1 Οκτωβρίου 2014

The Silent Bee

The Silent Bee



 Καθώς διπλώνεσαι
 στα νεογέννητα φασκιά 
των μελλισών,
άσπρα σεντόνια 
στα φυλλώματα ανεμίζουν
για ένα κεντρί απόσταξης
από το αιθέριο έλαιο 
του πεταρίσματος.

Είμαι ένας άνθρωπος μέσα στον άνθρωπο.



Ελένη.Μ