Σαν εσένα, το ερωτοβρόχι

Jimmy's Hall (2014) - Ken Loach

Όλες οι κεντρικές ασφάλειες κάτω.
Νιώθω τα κύματα της βροχής
σαν ηδονισμούς σε όλο μου το κορμί,

όταν τ' αγγίγματά σου 

σαν κεραυνοβόλο φως με λούζουν 

με πρωτόγνωρους σεισμούς.

Ο έρωτας εμφανίζεται 

κάθε τόσο μπροστά μου 

όταν βρέχει. 

Τα χέρια σου, 

τα κλαδιά της πορτοκαλιάς 

που με κρατούν σφιχτά από τα μαλλιά
καθώς ανήμπορη παλεύω με το σώμα σου,
όπως γέρνει εκείνη στο σθένος μιας αστραπής
έτσι υποκύπτω πάλι σε σένα,
με όλα τα πρωτοβρόχια αγκαλιά στο στόμα μου.
Και όσα μικρά φύλλα ξεστράτισαν, 

έγιναν βουερές φωνές

στο άπειρο των χειλιών σου.

Σε κίνηση αδάμαστου ζώου
μια μικρή αναπνοή από την ανάσα σου.

Δεν θα μείνει τίποτα όρθιο
στον ανεμοστρόβιλο 

που συναντιούνται τα βλέμματά μας.
Η κυκλοφορία σταματά στο ανεμπόδιστο.

Autour de ton coeur, je meurs comme la pluie
qui vole les regards.

Μ'εκείνον τον ομιχλώδη αχνό

που θαμπώνει το μυαλό 

καθώς χορεύω ξυπόλητη στο ρυθμό
του καλέσματός σου,

απλώνοντας τα χέρια σε αγκαλιάζω
και χορεύω, χορεύω, χορεύω
σαν να ήσουν πάντα εδώ 

Αγάπη μου.

Στο κρησφύγετο ενός τζακιού

φωλιάζουν οι πύρινες φλόγες 

των αναστεναγμών μας 

σαν μια μικρή νεογέννητη περιστέρα

που ακόμη 

νιώθει μέσα της 

ζεστά τα σπάργανα.

Ελένη.Μ